| botanisch |
Übersetzung |
| badius |
schön braun, kastanienbraun |
| BAG |
Bundesamt für Gesundheit (schweizerisches) |
| Bankera |
Stacheling, Gattung der Nichtblätterpilze |
| Basidie |
Trägerzelle, Sexualzelle; keulenförmiger,
ein- bis vierzelliger Sporenträger der Basidiomycetes, spezialisierte Mutterzelle, in der
die Reifeteilung und anschliessende exotype
Sporenbildung erfolgt. |
| Basidiomycetes |
Ständerpilze; formenreiche Klasse der
höheren Pilze (Eumykota), die meist
keulenförmige Hymenialendzellen (Basidien) mit stielartigen Auswüchsen (Sterigmen) besitzen, von denen die
geschlechtlichen Sporen abgetrennt werden;
Geschlechtsorgane fehlen, die Befruchtung vollzieht sich in zwei Phasen; der
Somatogamie folgt im der Basidie die
Karyogamie. |
| Basidiomycota |
Der Taxonomische Stamm der Ständerpilze |
| Basidiospore |
aus einer Basidie durch Ausstülpung
hervorgehende, sexuelle Spore. |
| Basis |
der Stielgrund (der Erde
zugewandter Teil) |
| Bestimmungsschlüssel |
Eine Art Frage und Antwortspiel
zur Bestimmung eines Pilzes (siehe Bestimmungsschlüssel) |
| Betula |
Birke |
| betulinus |
zur Birke gehörend, daran oder
darunter wachsend |
| biennis |
zweijährig |
| Biomasse |
Die von Lebewesen durch Wachstum und
Vermehrung produzierte, organische Masse |
| Biotop |
Lebensraum eines oder mehrerer Lebewesen |
| Bisporella |
Buchenbecherling, Gattung der
Schlauchpilze |
| Bjerkandera |
Rauchporlinge, Gattung der
Nichtblätterpilze |
| Blattgrün |
siehe Chlorophyll |
| bolaris |
pfeiffenerdigfarbig schollig, schülfrig,
Klumpen, Kloss, Erdscholle |
| Bolbitius |
Mistpilz, Gattung der Blätterpilze |
| Boletales |
Röhrlingsartige, Ordnung der Ständerpilze
mit Röhren oder lamellenförmigem, leicht lösbarem Hymeniophor |
| Boletopsis |
Boletusähnliche |
| Boletus |
essbarer Pilz (was nicht unbedingt stimmen
muss), Gattung der Dickbauchröhrlinge |
| borealis |
kalt, nördlich, pflanzengeographische
Bezeichnung für ein Vorkommen in nördlichen Gebieten mit kühlen Sommern und kalten
Wintern. |
| boreus |
nördlich |
| bovinus |
zum Rind (Kuh, Ochse) gehörend |
| brevipes |
Kurzfüssig? breve = Kurz, pes = Fuss |
| brumalis |
zum Winter gehörend (zur
Wintersonnenwende gehörend) |
| bufonius |
krötenartig |
| butyraceus |
butterartig |