| botanisch |
Übersetzung |
| Saccarase |
Melassezucker |
| saepes |
Zaun |
| saepiarius |
zaunartig |
| saevus |
wütend, streng |
| salicolus |
weidenbewohnend |
| salinus |
auf salzhaltigen Böden wachsend |
| salmonicolor |
lachsfarben |
| sanguifluus |
blutfliessend, bluttriefend |
| sanguineus |
blutig, blutrot |
| sanguis |
Blut |
| Saprob |
Vom Abbau organischer Stoffe lebend |
| Saprobe Pilze |
Pilze welche organische Stoffe zersetzen und
diese in den Kreislauf der Natur zurückführen |
| Saprophyten |
Organismen welche totes Material abbauen |
| sapros |
faul |
| Sarcodon |
Fleischzahn, Habichtspilz, Stacheling,
Gattung der Nichtblätterpilze |
| Sarcodontia |
Krustenpilz, Gattung der
Nichtblätterpilze |
| sarcoides |
fleischähnlich |
| Sarcomyxa |
Muschelseitling, Gattung der
Lamellenpilze |
| satanas |
Satan, Teufel, Widersacher, Feind |
| scabellus |
rauhlich, feinrauh |
| scaber |
rauh, räudig, schäbig |
| scabrellus |
siehe scabellus |
| schizo |
gespalten, Spaltung, (Vorsilbe) |
| Schizophyllum |
Spaltblättling, Gattung der
Nichtblätterpilze |
| Schlauchpilze |
siehe Ascomyceten |
| schweinitzii |
zu Ehren von L.D. von
Schweinitz, deutsch-amerikanischer Biologe 1780 - 1834 |
| scrobiculatus |
feingrubig, kleingrubig, mit Grübchen |
| scutellatus |
schalenartig, geschüsselt |
| Scutellinia |
Kleine Trinkschale, Borstling,
Schildborstling, Gattung der Nichtblätterpilze. |
| Scleroderma |
Harthaut, Hartbovist, Kartoffelbovist,
Gattung der Bauchpilze |
| Sclerodermataceae |
Hartbovistartige, Familie der
Bauchpilze |
| sclerus |
hart, trocken, knorpelig |
| semi |
halb (Vorsilbe) |
| semilanceatus |
halblanzettlich |
| semiorbiculatus |
halbrund |
| semiovatus |
halb eiförmig |
| semisanguifluus |
schwach (halb) blutfliessend (gemeint ist
rote Milch) |
| semisanguineus |
halb blutrot, gemeint sind die Lamellen |
| Septe |
Trennwand bei Zellen, hier bei
Hyphen und Basidien wichtig |
| sepius |
an Zäunen (Hecken) wachsend |
| sericellus |
etwas seidig, schwach seidig, seidigweiss |
| Sericeocybe |
Rauhkopf, Seidenkopf, Dickfuss,
Untergattung Cortinarius |
| sessilis |
zum sitzen geeignet, sitzend, fest
aufsitzend |
| silvaticus |
zum Wald gehörend, im Walde wachsend |
| silvicolus |
waldbewohnend, in Wäldern wachsend |
| sinapizans |
senfgelb, senfartig |
| sinuatus |
ausgebuchtet, gekrümmt, gebauscht, gewunden
(bezieht sich auf Lamellenform) |
| Somatogamie |
Verschmelzung des Plasmas
verschiedengeschlechtlicher Hyphen- oder
Sprosszellen, wobei die Kerne nicht kopulieren, so dass
Paarkern-Myzelien entstehen |
| Sparassidaceae |
Gluckenpilze, Familie der Nichtblätterpilze |
| Sparassis |
Glucke, Gattung der Nichtblätterpilze |
| speciosissimus |
sehr prächtig, höchstansehlich, äusserst
wohlgestaltet |
| spectabilis |
sichtbar, ansehlich, sehenswert,
ausgezeichnet |
| spinosus |
stachelig, dornig |
| spissus |
dick, dicht, dichtgedrängt, gedrungen |
| Spongiporus |
Schwammporling, Gattung der
Nichtblätterpilze |
| Sporen |
Pilze entwickeln zur Fortpflanzung Sporen
(siehe Fortpflanzung
der Pilze). Sporen sind einzellige, mikroskopisch kleine Fortpflanzungszellen niederer
Pflanzen und Pilze. |
| Sprossung |
Vermehrungsart. Aus einer Mutterzelle
entwächst eine Tochterzelle, welche sich schlussendlich von der Mutterzelle ablöst. |
| squamosus |
voller Schuppen |
| squarrosus |
sparrig, schorfig, grindig |
| Stacheln |
Stachelartige Fruchtschicht (Hymenium) von Pilzen (z.B.
Semmelstoppelpilz) Siehe auch Ordnungen. |
| Ständerpilze |
siehe Basidiomycetes |
| Stephanosporus |
Karottentrüffel |
| Stereum |
Schichtpilz, Gattung der Nichtblätterpilze |
| Sterigma |
Stützchen; finger- oder
fadenförmiger Auswuchs der Basidie, an
dem sich die Basidiospore entwickelt.
(Plural; Sterigmen) |
| Stielbasis |
siehe Basis |
| stillatus |
getropft, tropfenförmig |
| strictus |
steif, starr, straff, stramm |
| Strobilomyces |
Zapfenpilz, Strubbelpilz,
Strubbelkopfröhrling, Gattung der Nichtblätterpilze |
| strobiliformis |
zapfenförmig |
| Strobilurus |
Zapfenrübling, Nagelschwamm,
Gattung der Lamellenpilze |
| Stropharia |
Träuschling, Gattung der Blätterpilze |
| sublateritius |
ziegelrötlich |
| submembrancaeus |
dünnhäutig |
| Substrat |
Nährboden eines Pilzes. Zum Beispiel Holz,
Humus, oder andere organische Stoffe. |
| subtomentosus |
schwachfilzig, feinfilzig |
| succosus |
saftreich, voller Saft |
| Suillus |
Schmierröhrling, Schleimröhrling, Gattung
der Röhrlinge |
| suillus |
zu Schwein gehörend |
| sulphureus |
schwefelig, schwefelgelb |
| Symbionten |
Pilze welche eine Lebensgemeinschaft mit
einer Pflanze eingehen. Dabei profitiert der Pilz aber auch die Pflanze. |
| Symbiose |
Eine Lebensgemeinschaft zwischen Organismen.
Siehe Mykorrhizapilze |
| Systematik |
Siehe Taxonomie,
Carl von
Linné |